Selbständige Dolmetscher (m/w/d) am Telefon im Homeoffice – Ukrainisch und Russi at DOLATEL GmbH | GlassEver Jobs
Download App now
Jobs / Selbständige Dolmetscher (m/w/d) am Telefon im Homeoffice –...

Selbständige Dolmetscher (m/w/d) am Telefon im Homeoffice – Ukrainisch und Russi

Russian Federation Oct 02, 2026
Telephone-Interpreter Remote-Interpreter Freelance-Interpreter Ukrainian-Interpreter Russian-Interpreter Interpreters Language-Specialist Selbstständige*R-Dolmetscher*In Telefonische*R-Dolmetscher*In

Job Description

ihre aufgaben

Dolmetschen am Telefon für unsere Kunden aus unterschiedlichen Bereichen (u. a. Verwaltung, Krankenhäuser, Versicherungen und Banken). Für den flexiblen Einsatz suchen wir selbständige Dolmetscher (m/f/d) im Homeoffice für folgende Sprachen in Kombinationen mit Deutsch:​

  • Ukrainisch <-> Deutsch
  • Russisch <-> Deutsch

das erwartet sie

​

  • Innovativer Dolmetscherservice am Telefon
  • Langfristige Projekte und berufliche Spezialisierung
  • Arbeitsplatz in Ihrem Homeoffice
  • Attraktive Vergütung
  • Flexible Arbeitszeiten und Einsatz nach eigenem Ermessen
  • Ihr Einsatz erfolgt freiberuflich gegen Rechnungsstellung oder Gutschrift, zeitlich flexibel und ohne Bereitschaftsdienst

das erwarten wir von ihnen

​

  • Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Dolmetscher im professionellen Einsatz in Kombination mit mindestens einer weiteren Qualifikation:
  • Hochschulabschluss im Bereich Dolmetschen oder Übersetzen
  • Hochschulabschluss in der Philologie/ Sprachwissenschaft o.ä.
  • Vereidigte Dolmetscher und/oder ermächtigte Übersetzer
  • Bei Muttersprachlern Sprachniveau Deutsch ab C1 und Hochschulabschluss einer deutschen Universität mit Nachweis ausgezeichneter Sprachkenntnisse und Studium auf Deutsch (BA/MA in der Germanistik, DaF... etc.)